Dịch tin nhắn

Dịch một tin nhắn

1. Mở menu thao tác của tin nhắn.
2. Chọn Translate.
3. Chọn ngôn ngữ hoặc dùng ngôn ngữ ưu tiên.
4. Đọc bản dịch trong khi vẫn giữ bản gốc để đối chiếu.

Tùy chọn và phạm vi dịch

Trong Settings → Account, chọn Off, Manual hoặc Auto; chọn ngôn ngữ đích hoặc theo ngôn ngữ giao diện; và hiển thị cả hai văn bản hoặc chỉ bản dịch. Tính năng dịch cũng phải được bật ở môi trường triển khai.

• Chỉ tin nhắn chat thông thường được dịch
• Action Card, integration, system event, Artifact annotation, forward và Hosted Website operation message không được dịch
• Nguồn tối đa 8.000 ký tự

Dịch tự động

Khi được bật, tin nhắn được hỗ trợ có thể tự động dịch sang ngôn ngữ ưu tiên. Văn bản gốc vẫn là nguồn ghi nhận.

Sử dụng an toàn

• Liên kết yêu cầu, hợp đồng và quyết định với văn bản gốc
• Đánh dấu điểm mơ hồ thay vì tự chọn cách hiểu
• Yêu cầu người chịu trách nhiệm xác nhận ý nghĩa
• Dùng bảng thuật ngữ chung cho ERP, pháp lý và sản phẩm

Dịch thuật không thay thế

Dịch thuật giúp hiểu nhau nhưng không phê duyệt yêu cầu, giải quyết mơ hồ chính sách hoặc thay thế đánh giá chuyên môn.